2 Samuel 17:4

SVDit woord nu was recht in Absaloms ogen, en in de ogen van alle oudsten Israels.
WLCוַיִּישַׁ֥ר הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֣י אַבְשָׁלֹ֑ם וּבְעֵינֵ֖י כָּל־זִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Trans.wayyîšar hadāḇār bə‘ênê ’aḇəšālōm ûḇə‘ênê kāl-ziqənê yiśərā’ēl:

Algemeen

Zie ook: Absalom

Aantekeningen

Dit woord nu was recht in Absaloms ogen, en in de ogen van alle oudsten Israels.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּישַׁ֥ר

nu was recht

הַ

-

דָּבָ֖ר

Dit woord

בְּ

-

עֵינֵ֣י

ogen

אַבְשָׁלֹ֑ם

in Absaloms

וּ

-

בְ

-

עֵינֵ֖י

-

כָּל־

en in de ogen van alle

זִקְנֵ֥י

oudsten

יִשְׂרָאֵֽל

Israëls


Dit woord nu was recht in Absaloms ogen, en in de ogen van alle oudsten Israels.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!